Foci EB

Az, hogy minimum 11 ember csak angolul beszéljen egymáshoz a pályán az EB hátralévő meccsein, már nem fordulhat elő, lévén Anglia búcsút intett a kontinensviadalnak. A nagy világeseményeken a brit sajtó által rendre az esélyesek között emlegetett angolok vállára most nem raktak ekkora terhet a honi lapok, és ez meg is látszott Roy Hodgson csapatán. A lengyel-ukrán Eb előtt egy hónappal kinevezett szövetségi kapitány masszív, brusztolós, igazi angolos futballt játszó csapatot rakott össze, amely a rendes játékidőben nem kapott ki a torna során. Csak a tizenegyesek ne lennének…

Az angolok az utóbbi 7 fontos negyed- vagy elődöntős meccsük alkalmával, amikor 11-esekre került sor, mindössze egyszer tudtak továbblépni, legyen szó akár vb-ről, akár Eb-ről. Idén az olaszok jelentették a végállomást, de ha Hodgson folytatja a fiatal angolok beépítését a válogatottba, a 2014-es brazil vb-n talán végre összejöhet egy jó eredmény.

KZs

Foci EB a szigetországok szempontjából

Az egyiknek sikerült, a másiknak nem. Nagyjából így foglalhatnánk össze az ír és az angol csapat szereplését a lengyel-ukrán közös rendezésű Európa-bajnokságon. A Roy Hodgson vezette angolok a három csoportmeccs alatt igazán egyszer sem mutatták meg, mit tudnak valójában, ám ez a félgőz is elég volt ahhoz, hogy a D-csoport élén végezzenek, megelőzve a francia, svéd, ukrán triót. A negyeddöntőben Rooney-ék az olaszokkal csapnak majd össze, és ha mind a két válogatott a legjobbat adja ki magából, az EB egyik legjobb meccsét láthatjuk majd. Az ír nemzeti tizenegy számára nem sok kellemes emlék marad az idei kontinenstornából, hiszen mindhárom meccsüket elvesztették, ráadásul egy lőtt góljuk ellenében kilencet kaptak – mentségükre szóljon, hogy aki ellenfélül a 2006-os vb győztest (Olaszország), a jelenleg regnáló Eb- és vb címvédőt (Spanyolország), és Európa egyik legmasszívabb válogatottját (Horvátország) kapja, annak sok reménye amúgy sem lett volna. Mindenesetre azért valaminek az írek is örülhettek, történetesen, hogy nekik van a világon az egyik legjobb szurkolótáboruk.

KZs

A hónap tanulója

Május hónap tanulója Rehm Zsuzsa, aki nagy lelkesedéssel vágott bele a nyelvtanulásba, és túl van egy kezdő könyvön, most már tovább is lépett. Ezzel nem egyedül van így, viszont róla elmondhatjuk, hogy amelyik anyagon végig haladt, az az övé. Teljes mértékben elsajátította, használni tudja.
Ez a legnagyobb sikerélmény, mikor azt látjuk, használható tudása lesz a tanulónak. Köszönjük a munkát!





Why do I study English?

Well, it was my old dream! When I worked, I didn't have time. I always said, when I retire, I'm going to learn English. We like travelling with my husband but we don't speak English. I have heard that this language school is very good. I go to school when I want. My English teachers are very nice.
I like the school.

Rehm Zsuzsa

Leiter Jakab

Aranyos félrefordítások tanulóktól a suliban:


nagyon gyors: big fast
accountant: számlász
make it up to you: felcsinállak
have a nice day: szép az idő
smink: Avon
It's in Park Road.: Itt parkolok.
He eats like a horse: Megeszik egy lovat.
book holidays: nyári könyv
Can I take you to dinner?: Vihetek magammal vacsorát?

buy down: levásárol
You look very smart.: Látom, jól nézel ki.
Vannak, akik nem tudják meginni a kávét cukor nélkül.: Some coffee can't drink people without sugar.

ordinary: ordenáré
csomagtartó: package keeper
They're looking for a quiet family holiday: ránézésre csendes család


:)