Hallgassunk

zenét, mert az stresszoldó és immunerősítő.
Az alábbiakban nem zenét, hanem rock bandákkal készített interjúkat hallgathattok, tegyétek meg ezt angol tudásotok fejlesztése érdekében. 

Haladóknak

Ha elmúlik karácsony

és egy évre eleged van a mariahcareyéstársai csilingelős karácsonyi dalaiból,  nesze nektek, és ezzel idén be is fejezhetjük. A tanulást azonban nem hagyjuk abba, aki szünetel, szabadságon van, tegye fel a lábát, vegye kezébe a maradék bejglit, mézeskalácsot, forralt bort, és nézzen filmeket angolul.
Aki pedig nyelvvizsgára készül, szinte mindent megtalál a levélírás követelményeiről itt.

Fellelhetők vagyunk a Facebookon is, ha ide kattintatok.

Success

Először is felhívnám a figyelmet a szó helyes kiejtésére. Az első szótag hangsúlytalan, ezért még véletlenül sem ejtjük az első magánhangzót (á) hangnak. Sajnos itt nem tudok rajzolni fonetikus jelet, kérlek jegyezzétek meg, az első magánhangzó: (ö).

 Előző blogbejegyzésem inspirált erre a következőre, amiben a siker kulcsát boncolgatjuk Mozilla barátommal.

Egy amerikai grafikus készítette ezt az ábrát Richard St. John előadásáról a TED-en, ami szerintem egy hallgatást megér (magyarul is feliratozható), 3 percben elmondja, mi a siker titka. Mondjuk naponta megfogalmazódik ez bennem is, de valahogy a 'push' faktor hiányzik. Inkább arról meséljen valaki, ezt hogyan lehet meghozni... A bácsi elmondja, legtöbbünknek van egy igazi 'push' faktorja, az édesanyja :) Nálam ez se válik be, nem hallgatok a jó szóra.

Ha Nektek se lenne elég, ami elhangzik a TED-es videóban, íme egy másik lista. Nagyon érdekes, hogy a felsorolás azzal kezdődik, hogy házasodjunk jól. Lehet benne valami. A minap a taxiban elmesélte a sofőr, hogy 52 éve él a kedves feleségével, és soha el nem cserélné másért, ő boldog. Siker és boldogság összemosható fogalmak?

Never give up.

Ezt tesszük a fa alá

Köszönjük Szajdán Szabolcsnak, hogy a karácsonyfa alá hozott nekünk ajándékot. Mosolyt csalt az arcunkra, melegséget a lelkünkbe (karácsonyi mézesmázos hangulatom a köbön).
Sokféle ajándék van. Olyan, amit jobb lett volna meg se kapni, olyan, ami kiszámítható és unalmas, sablon ajándék, 'sose gondoltam volna' meglepetés, élmény ajándék, divatos és szerintem értékes az 'ajándékozz időt', aztán van a  'vegyél rajta magadnak valamit fiam', és van, ami igazából nem meglepetés, hisz előre tudtuk jól, de akkor is hatalmas öröm és büszkeség. Ezt kaptuk Szabolcstól, boldogok vagyunk vele együtt. Tudjátok meg, 93%-os lett a nyelvvizsgája.

De még mekkora

Gratulálunk Szabolcsnak, és kívánjuk, hogy itt meg ne álljon, csak egy állomás legyen ez a papír a nyelvtanulás útján, és ahogy azt az eredmény is igazolja, érdemes tovább küzdeni, a munkának előbb-utóbb beérik a gyümölcse. Szabolcs novemberben a hónap tanulója lett, és elmondta, nem volt mindig egyszerű kapcsolata az angollal. Mára papírjuk van róla, hogy szoros lett a barátság, így tovább, és hasonló sikereket kívánunk az összes tanulónknak!

England and America are two countries separated by the same language

G.B. Shaw megmondta. Valóban, a két nép eléggé érzékeny is rá, ha véletlenül összetévesztjük őket.  Az angolok elegánsak, az amerikaiak pedig szimplán "jófejek". Őszerintük.
A nyelvben is meglátszik ez, az angolok ragaszkodnak a hagyományokhoz (have got), az amerikaiak egyszerűsítenek (have). Az angolok megőrzik régi, mások számára furcsa helyesírási szokásait, az amerikaiak egyszerűsítenek (color, center, rite!). Ez persze nem ilyen egyszerű, és a nyelv állandó változásban van, azon személy szerint én szeretek mosolyogni, hogy a németek is 'girl'-nek hívják már a lányt, akit én még 'das Mädchen'-nek tanultam 20 éve (vén banya!). Tényleg, vajon mi lehet a névelője a girl-nek a németben? Nőiesedett vajon, vagy megtartotta bizarr semlegességét? Német tanár kollégák szaktudását majd igénybe veszem, és kiderítem a rejtélyt.

Íme egy videó a British Council jóvoltából:





Doctor House rajongóknak, és haladóknak:

Csak erős idegzetűeknek. Ha el bírjátok viselni a bácsit, élvezetes lehet, mert kb 5 perc után tényleg jókat mond.

Életképek

Naughty or nice?

Szilvi anyó várta a jó gyerekeket

Balázs apó elégedett

Nice :)

Nálunk

ma érkezett a Mikulás. Az éj leple alatt bekúszott a kéményeken, kandallókon. De hogy tud repülni?

Azt viszont tudtátok-e, hogy az angolszász országokban csak 24-én éjjel érkezik (Xmas Eve)?
Itt találtam egy helyes oldalt, ahol rögtön meg is néztem, jó gyerek voltam-e az évben. Íme az eredmény:




Ti milyen gyerekek voltatok?

A hónap tanulója

November hónap tanulója Szajdán Szabolcs, akinek nagyon szurkolunk, hogy minél előbb megtudja, sikerült a nyelvvizsgája. Ő az első, aki céges tanfolyamról került a "hónap tanulói" körébe és a bizonyítéka annak, hogy a céges oktatást is lehet komolyan venni, ott is lehet sikert elérni. Szintjét magasan meghaladó, választékos szókinccsel rendelkezik, és ezt biztosan használni is képes. Tisztán látszik, hogy nem csak az órán tanultakat sajátította el, de nem engedi el a füle/szeme mellett az idegennyelvű hatásokat (levelezés, dalok, filmek,...). Vizsgára való felkészítése csak "finomhangolás" volt, már nem kellett nyelvtani magyarázatokkal húzni az időt. Nem véletlen a zenei áthallás :) Szabolcs neve összefonódik a Kanona Band zenekarral, amely által jazz, blues, rock, és pop dallamok is felcsendülnek fúvós hangszerek megszólaltatásával. Gratulálunk az eddigi teljesítményéhez, és sok sikert kívánunk a továbbiakban!




Szajdán Szabolcs:

Miért kezdtem angolul tanulni?
Az angollal érdekes a viszonyom, mert a középiskolában én voltam a "németes" és az angollal nem igazán foglalkoztam, az egyik félévben meg is buktam ebből a tárgyból. Miután végül sikeresen elvégeztem a főiskolát is, egy osztrák/német cégnél kezdtem el dolgozni informatikusként, ahol az angolra nyilván nem igazán volt szükség.
A munkámhoz szükséges egyszerűbb angol nyelvű szövegeket és cikkeket mindig is megértettem, és pár évvel ezelőtt felvetődött bennem, hogy milyen jó lenne könyveket is eredeti nyelven olvasni ezért megpróbálkoztam vele és sikerült is jó pár könyvet a lényeg megértése mellett végigolvasnom. A nyelvtannal viszont továbbra is hadilábon álltam, ezért kihasználtam az alkalmat, amikor cégem egy angol tanfolyamot szervezett a Zalaegerszeg Nyelviskola közreműködésével.
Az előzetes felmérő során a pre-intermediate csoportba kerültem és elmondhatom, hogy ez idő alatt sokat fejlődtem a nyelvtanban is, amelynek bizonyításaként megpróbálkoztam novemberben a TELC B2 középfokú komplex vizsgával amelynek eredményét izgatottan várom!

Csak férfiaknak?

Tegnap elkészült a 2012-es lengyel-ukrán közös rendezésű Európa-bajnokság csoportbeosztása. Mint ahogy a ma kezdődő kézilabda VB-n sem, a jövő évi futball Európa Bajnokságon sem vesz részt kis hazánk. Sebaj, attól még felhasználhatjuk az alkalmat, hogy megtanuljuk, hogy fejezik ki az angolok azt, ha lepkézik a kapus, kötényt rúg az egyik játékos, vagy lesre fut.
Itt találhattok egy BBC oldalt, ahonnan elsajátíthatjátok a szükséges szókincset, itt pedig egy kvízben le is tesztelhetitek tudásotokat.

Az EB hivatalos labdája

A kiválasztási rendszernek köszönhetően - ahogy azt várni lehetett - sikerült összehozni egy "halálcsoportot", melynek tagjai ezúttal Hollandia, Németország, Dánia és Portugália lesznek. A Világ- és Európa-bajnok spanyolok a horvátokkal, az írekkel és az olaszokkal mérhetik össze tudásukat, míg a két házigazda közül talán az ukránoknak lesz nehezebb dolga a továbbjutás kiharcolásában, hiszen ők a franciák, az angolok és a svédek testén keresztül juthatnának a legjobb nyolc közé. A lengyeleknek  az oroszokkal és a csehekkel kell farkasszemet néznie, ráadásul ebben a csoportban még helyet kapott a 2004-es kontinensbajnok Görögország is. 
Lehet drukkolni Spanyolországnak Angliának!

Advent

Tanuljatok a BBC segítségével. Napi pár perc foglalkozás mindenkinek szükséges. Aktuális a téma, hallott szöveggel, olvasmánnyal, szószedettel, letölthető feladatokkal.
Próbáljátok ki itt!

Még néhány link, történetek, mesék, leírások a várakozásról, az ünnepekről.

http://www.readers.cofe.anglican.org/u_d_lib_res/r136.pdf
http://www.readers.cofe.anglican.org/u_d_lib_res/r137.pdf
http://www.woodlands-junior.kent.sch.uk/customs/Advent.html

Én már csináltam egy adventi naptárt idén, hajrá!

Tegnap volt

Thanksgiving Day. Hogy is felejthettem el...?

 A Hálaadásról és más amerikai ünnepekről itt olvashattok, bár szerintem inkább próbáljunk minden nap hálát adni azért, amiért.

Tanuljuk meg az ABC-t 2011-ben

Rádiós interjú velünk, itt

A Studio FM 96.3-on készült rádiós interjú velünk itt hallgatható. Egyelőre letöltő linket tudok hozzá kirakni, mert mp3 fájl, és ide azt nem lehet, de dolgozom rajta, hogy valamennyivel egyszerűbben is elérhessétek. Addig töltsétek innen türelemmel :)


http://data.hu/get/4434240/2011.11-09_01.mp3

http://data.hu/get/4434239/2011.11.09._02.mp3

Készülődjünk

az ünnepekre. Általában én még december 24-e délelőttjén is megtalálható vagyok a városban. Aki még nem ismerne jól, a halogatások és az elfelejtések bajnoka vagyok. Év közben mennyi minden eszembe jut, hogy ezésaz milyen jó lesz majd, csak felírni is elfelejtem őket akkor és ott.
Ezért idén már előre felkészülök arra a pillanatra, amikor majd kapkodni fogok. Találtam egy-két helyes linket, ahol saját készítésű ajándékokra lelhetünk. Most még nagy a lelkesedésem. Lehet, hogy nekiállok valamelyik időigényesnek is ma tanulás helyett. Nagy a valószínűsége, hogy aztán marad a lótifuti a végén, de let's give it a try.

Ezt nagyon szeretném megcsinálni a drága barátnőimnek idén, kiegészítve talán annyival, hogy telepakolom a tálat kávészemekkel, és a közepébe bújtatok egy mécsest. A melegtől finom kávéillat lesz a szobában.

Hasonló ötlet a következő, csak valamivel egyszerűbb. Elég beszerezni egy üvegtálat és sok-sok dugót. Innen üzenem mindenkinek, akinek van feleslege, szívesen látom :)

Nagyon jópofa a fürdőszobaszőnyeg is régi törölközőkből (2-4db) kell hozzá, bár arra kíváncsi lennék, nem rojtozódik-e. Ha valaki megcsinálta és működik, szóljon.

Férfiaknál kiveri a biztosítékot ez a post, de vállalom, nagyjából ezeket szeretjük, mi nők. Kényeztetést. Nem, nem a praktikus dolgokat, a kényeztetést szeretjük, ha már ünnepelünk. Maximum a praktikus kényeztetést, ha létezik ilyen.

Ezt tényleg csak a legelvetemültebb ajándékgyártóknak ajánlom, kislányok, anyának kedves ajándék sok melóval.

Nem egészen karácsonyi ihletésű, de megható lehet gyerekek. Anyának, apának, kedvesnek.

Oké, az élet nem amerikai film, leszállok a földre, lehet, hogy mégiscsak könyv és egyéb sablonajándékok kerülnek a fa alá, de hátha. És mi köze ennek a nyelviskolához, nyelvtanuláshoz? Csak azt tudom felhozni mentségemre, az oldalak angol nyelven olvashatóak.

Szól a rádió

Ma este 10 órakor nyelviskolánk képviseltetik egy interjú erejéig a Studio FM 96.3-on. A műsor később ismétlésre kerül.

Jó hallgatózást. Nevetni rajtam nem ér. Dehogynem.

:)

Listen. Learn. Enjoy.

Nem egészen így hangzik a film címe, amit nemrégiben láttam. Eat. Pray. Love (Ízek, imák, szerelmek.). Az az igazság, hogy nem is tetszett. Megnéztem, lányos kötelességből, és természetesen, mert angolul mindig kell filmet nézni. Nektek is, nekem is. Főleg.

Valamiért ellenszenves volt, talán unatkoztam is rajta, de lehet, hogy csak az volt a baj, hogy több részletben néztem meg, és nem tudtam beleélni magam rendesen. Egy kedves ismerősömtől viszont időről-időre azt hallom, hogy a könyv nagyon jó. Talán az sem véletlen, hogy világsiker lett belőle, ezért adtam még egy esélyt a dolognak. 

Elizabeth Gilbert tartott egy előadást a TED-en (Technology, Entertainment, Design-ted.com). Ha van időtök, hallgassatok belőlük, kb 900 körül van feltöltve, mai gondolkodók, alkotók, akiktől inspirációt nyerhetünk, tartanak beszédet. Feliratozva vannak mindenféle nyelven. Kezdőknek magyarul, haladóknak angol felirattal ajánlom. Nagyon inspiráló volt a nőci, ezért lehet, hogy adok egy esélyt a könyvnek.
Egyébként ajánlom a beszédét mindenkinek. Arról van szó, hogy lehet elviselni, túlélni azt a nyomást, amit a mai világ elvárásai raknak ránk. Hogy lehet együtt élni a folyamatos stressz-szel, hogy csak akkor vagy jó, ha a legjobb vagy. Elmeséli, hogy sikerült eltávolítania magától ezeket a rossz érzéseket, és humoros is.

Ole!

Beágyazni csak a youtube videót tudtam, de az Ole-ra kattintva megtaláljátok a TED-es videót a feliratokkal.

A hónap tanulója

 

 

Október hónap tanulója Tarlukács Edina. Régebben már tanult nálunk, most örömmel láttuk viszont. Miért?
Mert ő az egyik legvidámabb, legtöbbet mosolygó hölgy, akivel valaha találkoztam.
Aki emberekkel dolgozik, tudja, nem mindig egyszerű feladat mindenki kedvére tenni, megtalálni a közös hangot. Ha Edinával találkozik az ember, biztos, hogy jó napja lesz. Mindannyiunkra jó hatással van, legszívesebben receptre írnám fel mindenkinek. Ha tudnátok, pedig, hogy milyen őrült nagy szükségünk van ebben a világban a mosolyra. Hogy ránk mosolyogjanak, és mi mosolyogjunk. Immunerősítő. Itt az ősz, jön a tél, beszürkülünk, sokan morcosak lesznek, rosszkedvűek. Szerintem jó taktika, ha meglátjuk a dolgokban a szépet, akár apróságokban is, sőt főleg azokban. Inspirációra lelhetünk egy őszi délutáni sétán, ha elmélázunk a színes falevelekben, egy csésze zöld teában, forralt borban (kinek mi), egy estén, amikor bevackoljuk magunkat egy jó filmmel, csokival elengedhetetlen, egy jól megoldott nyelvi feladatsor megoldásában, egy  kedves baráti ölelésben, egy jó tanári szóban, egy tanulói mosolyban :)
Ezt kapjuk Editől. Kedvessége viszont nem az egyetlen dolog, amiért őt választottuk ebben a hónapban. Villámsebességgel haladt át az előző könyvön, nagy lelkesedéssel vág neki az óráknak, a feladatoknak, köszönjük a hozzáállását innen is.

Megkérdeztük, miért tanul angolul:

"Röviden: a munkámhoz van szükségem hozzá.
Kicsit hosszabban: nemzetközi projektek projektmenedzsereként dolgozom és ehhez elengedhetetlenül szükséges az angol, mivel a projektjeink munkanyelve az angol, hisz 5 vagy akár több ország szervezetivel dolgozunk együtt, és ez az a nyelv, amit mindenki ismer és használ. Már korábban is tanultam angolul, a középisiben is és nálatok is, csak sajna mivel nem használtam a nyelvet sehogyan sem, elfelejtődtek a dolgok. A végső lökést ahhoz, hogy ismét beiratkozzam hozzátok az adta, hogy még áprilisban Marseille-ben jártam egyik projektünk találkozóján, ahol kénytelen voltam szembesülni azzal, hogy mennyire rossz érzés, ha nem értem a körülöttem lévők miről beszélnek. Szégyelltem magam. Így elkezdtem tanulni... :-)"

Well done!

Így örültem, mikor Zsolti írt ma.

Sikerült a nyelvvizsga!!!! Mindannyiunk nevében gratulálok, ez egy valóban megérdemelt eredmény. Már augusztusban Zsolti lett a hónap tanulója, akkor sejtettük, ezt a fiút nem kell félteni. Ha lenne olyan rossz szokásom, sokszor lerágnám a körmeim a csibéim tanulóim miatt, de Zsolti esetében szinte biztosra mentünk. A siker azonban sosem garantált előre. Bárkinek lehet rossz napja, kifoghat egy olyan feladatsort, ami számára nem túl szerencsés, egy kis izgalom tehát mindig van bennünk, tanárokban is. Harcba küldjük katonáinkat, és féltve várjuk őket, hogy jó hírrel térjenek haza.
Nagyon boldog vagyok, de ne legyek ilyen önző. Nézzük tanulónk szemszögéből a dolgot. Mit is jelent ez a papír neki ebben a pillanatban?

 

És ez így van jól. Egy jó kis buli után azért nem ajánlom, hogy eldobd a könyveidet, mert a papír a diplomához tökéletes lesz, de a munkaerőpiacon használható tudásra lesz szükség. Ezt csak a szinten tartással lehet elérni, ami olvasással, mozizással, ismerkedéssel, akár későbbiekben további tanfolyammal (egy kis marketing, bocs :) is megoldható.

Hatalmas gratuláció még egyszer, sok munka volt ebben a teljesítményben, és tanárként jó volt látni, hogy léteznek még olyan fiatalok is, akik nem nyafognak, próbálnak meglógni a kötelességek elől, csak teszik a dolgukat, és ehhez még mosolyogni is tudnak. Sok "csekezsoltot" kívánok még magunknak :)

Egy bogár élete - vagy 7 milliárdé?

Rovaron innen, 7 milliárdon lassan túl. De nem sokáig.... A BBC utána járt, hogy lesz megoldható a lassan 7 milliárdra duzzadó népesség étkeztetése, illetve a globális élelmiszerhiány. A linket itt találjátok. Vajon szimpatikus az új menüsor (locust, beetle, millipede, bee, scorpion...)? 
Úgy tűnik, el kell gondolkodnunk, az egyre növekvő népesség, válságok, árfolyamok, mindenféle gazdasági nehézségek hatására, mi kerül majd a tányérra. Szinte hallom sokak véleményét: "inkább haljak éhen...".

Magyar helységnevek angolul

Aki még nem találkozott volna ezekkel a fordításokkal, íme egy mókás helységnévmutató:


Békéscsaba = Pacific Csaba
Szombathely = Saturday Place
Hatvan = Have Six
Szarvas = Very Bad Iron
Lábatlan = Legless
Szentes = Saint S
Veresegyház = Red One House
Balatonakarattya = Wish Of Balaton
Kistarcsa = Little Hold It
Törökbálint = Turkish Valentine
Leányfalu = Girlvillage
Ajka = Her Lip
Mogyoród = Your Peanut
Hévíz = Hey Water
Tolna = He Would Push You
Csorna = He Would Steal
Baja = His Problem
Nagybajom = My Big Problem

Crazy English- Part 2

A múltkor megmutattam, milyen eszement csapokat használ ez a drága nép, folytassuk a sort. Azért szeretem őket, mert mindenben mások. Különcek.


Fordított a közlekedésük (bal oldali, jobb kormányos)




A villanykapcsoló úgy van felkapcsolva, ha a lenti részét nyomod be, és ugyanez a helyzet az áramtalanító kapcsolóval is. A fürdőszobában egyáltalán nincs konnektor, ami először furcsának tűnhet, de ha belegondolunk, legalább biztonságos.

Ez tehát így van felkapcsolva.

Számomra viszont a legelképesztőbb, amikor egy angol villával eszik. Hihetetlen okból megfordítják a villát, és a púpos felére próbálják rásegíteni késükkel az ételt. A rizs szemeket is. Hiába próbáltam győzködni kedves ismerősömet, próbálja másképp, talán előbb boldogulna, makacsul ragaszkodott a tradícióhoz. Ezt ők így szokták és kész.

Nyelvvizsga időpontok

Ne felejtsétek el megtenni a jelentkezést még az idei nyelvvizsgákra és elkezdeni a felkészülést a jövő évi meghirdetett időpontokra!

ECL vizsga
2011 B1 (alapfok):  december 8
2012: B1 (alapfok) február 10; április 20; június 15; október 5; december 7.
2011 B2 (középfok): december 9.  
2012: B2 (középfok) február 11; április 21; június 23; október 6; december 8.
2011 C1 (felsőfok): december 9. 
2012: C1 (felsőfok) február 10; április 20; június 22; október 5; december 7.

EURO vizsga
2011: B1 (alapfok) :    2011-ben már nem lesz   
2012: B1(alapfok) február 25.2011: B2 (középfok):  december 17.                  
2012: B2 (középfok) március 03;  május 19; augusztus 25; december 08.2011: C1 (felsőfok):  december 10.                    
2012: C1 (felsőfok) február 25; május 12; augusztus 25; december 1.

TELC vizsga
2011: B1 (alapfok):  november 19.
2011: B2 (középfok): november 19.
2011: C1 (felsőfok): ezen szinten idén már nem lesz vizsga 

ORIGO vizsga 2011; 2012
2011: B1 (alapfok): november 5; december 3.  
2012: B1 (alapfok) január 7; február 4; március 3; április 14; május 5; június 2; július 7; augusztus 4; szeptember 15, október 6; november 10; december 1

Pleasure reading

Manapság a hazai focival nem henceghetünk, de még az angolok is időről-időre előszedik legendás aranycsapatunkat. Olvassatok, tanuljatok, legyetek büszkék.

Vajon azóta tényleg nincsenek tehetséges focistáink? Vagy a szellemiséggel van baj? Ha csak saját városom csapatára gondolok, nem is tudom, van-e értelme bármilyen hasonlítgatásnak, mércék felállításának. Megalázó lenne olyan emberekkel szemben, akikben volt tűz, motiváció, akarat, kitartás, alázat.

A futballtól eltekintve minden eredmény eléréséhez nagyjából ezek a dolgok szükségesek. 2011-ben megvan bennünk mindez? Egy egyetemi diploma, egy nyelvvizsga megszerzéséhez, egy munka tisztességes elvégzéséhez?

Azt gondolom, érdemes tanulnunk a múltból.

A két cikkben fantasztikus jelzőket találhattok, amiket ajánlok használni nyelvvizsgán a szokásos "good" és "nice" helyett :)

Új kedvezményünk

 Nyakunkon az ősz, most már nem csak naptár szerint, ilyenkor mi mást tehet az ember, mint begubózik. Be a nyelviskolánkba, hogy ne csak melegedjen, de okosodjon is.
Válts délelőtti bérletet, és 10%-kal olcsóbban jutsz az óráidhoz!

Crazy English- Part 1

Aki kilátogat a ködös Albionba, készüljön fel, hogy vagy lefagy a keze vagy leég. Más lehetőség nincs. Meg lehet próbálni a folyó vizet egyesíteni a markodban, így sem kellemes, de legalább megmosolyogtat. Én ezért szeretem őket.  Hülye angolok, angol hülyék!