2011. október 28., péntek

Well done!

Így örültem, mikor Zsolti írt ma.

Sikerült a nyelvvizsga!!!! Mindannyiunk nevében gratulálok, ez egy valóban megérdemelt eredmény. Már augusztusban Zsolti lett a hónap tanulója, akkor sejtettük, ezt a fiút nem kell félteni. Ha lenne olyan rossz szokásom, sokszor lerágnám a körmeim a csibéim tanulóim miatt, de Zsolti esetében szinte biztosra mentünk. A siker azonban sosem garantált előre. Bárkinek lehet rossz napja, kifoghat egy olyan feladatsort, ami számára nem túl szerencsés, egy kis izgalom tehát mindig van bennünk, tanárokban is. Harcba küldjük katonáinkat, és féltve várjuk őket, hogy jó hírrel térjenek haza.
Nagyon boldog vagyok, de ne legyek ilyen önző. Nézzük tanulónk szemszögéből a dolgot. Mit is jelent ez a papír neki ebben a pillanatban?

 

















És ez így van jól. Egy jó kis buli után azért nem ajánlom, hogy eldobd a könyveidet, mert a papír a diplomához tökéletes lesz, de a munkaerőpiacon használható tudásra lesz szükség. Ezt csak a szinten tartással lehet elérni, ami olvasással, mozizással, ismerkedéssel, akár későbbiekben további tanfolyammal (egy kis marketing, bocs :) is megoldható.

Hatalmas gratuláció még egyszer, sok munka volt ebben a teljesítményben, és tanárként jó volt látni, hogy léteznek még olyan fiatalok is, akik nem nyafognak, próbálnak meglógni a kötelességek elől, csak teszik a dolgukat, és ehhez még mosolyogni is tudnak. Sok "csekezsoltot" kívánok még magunknak :)

Egy bogár élete - vagy 7 milliárdé?

Rovaron innen, 7 milliárdon lassan túl. De nem sokáig.... A BBC utána járt, hogy lesz megoldható a lassan 7 milliárdra duzzadó népesség étkeztetése, illetve a globális élelmiszerhiány. A linket itt találjátok. Vajon szimpatikus az új menüsor (locust, beetle, millipede, bee, scorpion...)? 
Úgy tűnik, el kell gondolkodnunk, az egyre növekvő népesség, válságok, árfolyamok, mindenféle gazdasági nehézségek hatására, mi kerül majd a tányérra. Szinte hallom sokak véleményét: "inkább haljak éhen...".

2011. október 26., szerda

Magyar helységnevek angolul

Aki még nem találkozott volna ezekkel a fordításokkal, íme egy mókás helységnévmutató:


Békéscsaba = Pacific Csaba
Szombathely = Saturday Place
Hatvan = Have Six
Szarvas = Very Bad Iron
Lábatlan = Legless
Szentes = Saint S
Veresegyház = Red One House
Balatonakarattya = Wish Of Balaton
Kistarcsa = Little Hold It
Törökbálint = Turkish Valentine
Leányfalu = Girlvillage
Ajka = Her Lip
Mogyoród = Your Peanut
Hévíz = Hey Water
Tolna = He Would Push You
Csorna = He Would Steal
Baja = His Problem
Nagybajom = My Big Problem

2011. október 25., kedd

Crazy English- Part 2

A múltkor megmutattam, milyen eszement csapokat használ ez a drága nép, folytassuk a sort. Azért szeretem őket, mert mindenben mások. Különcek.


Fordított a közlekedésük (bal oldali, jobb kormányos)




A villanykapcsoló úgy van felkapcsolva, ha a lenti részét nyomod be, és ugyanez a helyzet az áramtalanító kapcsolóval is. A fürdőszobában egyáltalán nincs konnektor, ami először furcsának tűnhet, de ha belegondolunk, legalább biztonságos.

Ez tehát így van felkapcsolva.


Számomra viszont a legelképesztőbb, amikor egy angol villával eszik. Hihetetlen okból megfordítják a villát, és a púpos felére próbálják rásegíteni késükkel az ételt. A rizs szemeket is. Hiába próbáltam győzködni kedves ismerősömet, próbálja másképp, talán előbb boldogulna, makacsul ragaszkodott a tradícióhoz. Ezt ők így szokták és kész.

2011. október 19., szerda

Nyelvvizsga időpontok

Ne felejtsétek el megtenni a jelentkezést még az idei nyelvvizsgákra és elkezdeni a felkészülést a jövő évi meghirdetett időpontokra!

ECL vizsga
2011 B1 (alapfok):  december 8
2012: B1 (alapfok) február 10; április 20; június 15; október 5; december 7.
2011 B2 (középfok): december 9.  
2012: B2 (középfok) február 11; április 21; június 23; október 6; december 8.
2011 C1 (felsőfok): december 9. 
2012: C1 (felsőfok) február 10; április 20; június 22; október 5; december 7.

EURO vizsga
2011: B1 (alapfok) :    2011-ben már nem lesz   
2012: B1(alapfok) február 25.2011: B2 (középfok):  december 17.                  
2012: B2 (középfok) március 03;  május 19; augusztus 25; december 08.2011: C1 (felsőfok):  december 10.                    
2012: C1 (felsőfok) február 25; május 12; augusztus 25; december 1.

TELC vizsga
2011: B1 (alapfok):  november 19.
2011: B2 (középfok): november 19.
2011: C1 (felsőfok): ezen szinten idén már nem lesz vizsga 

ORIGO vizsga 2011; 2012
2011: B1 (alapfok): november 5; december 3.  
2012: B1 (alapfok) január 7; február 4; március 3; április 14; május 5; június 2; július 7; augusztus 4; szeptember 15, október 6; november 10; december 1

Pleasure reading

Manapság a hazai focival nem henceghetünk, de még az angolok is időről-időre előszedik legendás aranycsapatunkat. Olvassatok, tanuljatok, legyetek büszkék.
Vajon azóta tényleg nincsenek tehetséges focistáink? Vagy a szellemiséggel van baj? Ha csak saját városom csapatára gondolok, nem is tudom, van-e értelme bármilyen hasonlítgatásnak, mércék felállításának. Megalázó lenne olyan emberekkel szemben, akikben volt tűz, motiváció, akarat, kitartás, alázat.
A futballtól eltekintve minden eredmény eléréséhez nagyjából ezek a dolgok szükségesek. 2011-ben megvan bennünk mindez? Egy egyetemi diploma, egy nyelvvizsga megszerzéséhez, egy munka tisztességes elvégzéséhez?
Azt gondolom, érdemes tanulnunk a múltból.
A két cikkben fantasztikus jelzőket találhattok, amiket ajánlok használni nyelvvizsgán a szokásos "good" és "nice" helyett :)

2011. október 11., kedd

Új kedvezményünk

 Nyakunkon az ősz, most már nem csak naptár szerint, ilyenkor mi mást tehet az ember, mint begubózik. Be a nyelviskolánkba, hogy ne csak melegedjen, de okosodjon is.
Válts délelőtti bérletet, és 10%-kal olcsóbban jutsz az óráidhoz!